-
1 capillary flow
-
2 capillary penetration
капиллярное впитывание.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > capillary penetration
-
3 capillary soaking
-
4 capillary flow
-
5 capillary penetration
-
6 capillary penetration
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capillary penetration
-
7 capillary penetration
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > capillary penetration
-
8 capillary penetration
-
9 capillary percolation
капиллярное просачивание, капиллярная фильтрация
* * *
капиллярное просачивание; капиллярная фильтрация* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capillary percolation
-
10 capillary penetration
капиллярное просачивание; капиллярное впитывание -
11 capillary percolation
1) Нефть: капиллярная фильтрация, капиллярное просачивание2) Нефтепромысловый: капиллярное впитывание4) Цемент: проникновение капиллярной воды -
12 capillary flow
1) Техника: капиллярное движение, течение через капилляр2) Химия: истечение через капилляр, течение в капилляре3) Железнодорожный термин: капиллярное движение жидкости4) Нефть: капиллярный поток5) Бурение: капиллярное течение6) Почвоведение: капиллярное впитывание -
13 capillary penetration
1) Строительство: капиллярная фильтрация, капиллярное просачивание2) Нефтепромысловый: капиллярное впитывание3) Цемент: проникновение капиллярной воды -
14 capillary seepage
1) Геология: капиллярная инфильтрация2) Техника: капиллярная фильтрация3) Нефть: капиллярное просачивание4) Цемент: капиллярное впитывание, проникновение капиллярной воды -
15 capillary soaking
Макаров: капиллярное впитывание -
16 capillary rise
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > capillary rise
-
17 wicking
- пряжа для подмотки штанговых резьбовых соединений
- продольное капиллярное распространение влаги в кабеле
- впитывание
впитывание
Явление, возникающее при печати на простой писчей бумаге в струйных принтерах. Краска слишком глубоко проникает в бумагу, пятно бледнеет и выглядит ворсистым по краям. Для преодоления данного эффекта производители принтеров стараются подобрать оптимальное сочетание бумаги и красок.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
продольное капиллярное распространение влаги в кабеле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wicking
-
18 percolation
просачивание, инфильтрация
percolation of soil water просачивание почвенной влаги
capillary percolation 1. капиллярное просачивание, капиллярная инфильтрация. 2. впитывание (1. поглощение жидкости зернистой горной породой 2. поглощение воды растениями)
deep percolation глубинное просачивание
shallow percolation мелкое просачивание, мелкая инфильтрация
supercapillary percolation суперкапиллярное просачивание, суперкапиллярная инфильтрация
water percolation просачивание воды
* * *• движение воды под гидростатическим давлением через пустоты породы или почвы -
19 seepage
1. просачивание; фильтрация 2. количество жидкости, участвующей в просачивании
seepage of water просачивание воды
capillary seepage капиллярное просачивание
effluent seepage просачивание изнутри (воды из-под земли)
gas seepage выделение газа; выход газа
influent seepage питающее просачивание (воды в землю)
oil seepage выход [просачивание] нефти
side seepage боковое просачивание
storm seepage подповерхностный ливневый сток
supercapillary seepage суперкапиллярное просачивание
* * *• водосток
См. также в других словарях:
КАПИЛЛЯРНЫЕ ЯВЛЕНИЯ — физ. явления, обусловленные поверхностным натяжением на границе раздела несмешивающихся сред. К К. я. относят обычно явления в жидких средах, вызванные искривлением их поверхности, граничащей с др. жидкостью, газом или собственным паром.… … Физическая энциклопедия
Капиллярные явления — физические явления, обусловленные действием поверхностного натяжения на границе раздела несмешивающихся сред. К К. я. относят обычно явления в жидких средах, вызванные искривлением их поверхности, граничащей с др. жидкостью, газом или… … Большая советская энциклопедия
КАПИЛЛЯРНЫЕ ЯВЛЕНИЯ — поверхностные явления на границе жидкости с др. средой, связанные с искривлением ее пов сти. Искривление пов сти жидкости на границе с газовой фазой происходит в результате действия поверхностного натяжения жидкости, к рое стремится сократить пов … Химическая энциклопедия
